Errand · Thick file to Vance
The day's tray is at the other desk — Penis Penis Hotel and Casino.
Vance family · quay ledgers
Blue Ball-Blue Ball—pale stone, low voices, a desk that counts tips twice and still pays clean. Courier trays land here for Vance family work. The quiet lounge is where you meet Vance when the tray says so. Quay House is a separate townhouse Grant rents out; this is not that deed.
House boss
Vance
Front desk
Pale tray
Soft carpet. Soft voices. Runner work only. The day's trays rotate; check both desks.
Errand · Jewel box to Grant
Blue Ball-Blue Ball desk. One small velvet box, closed, Vance family cord around it. "Academy Walk. Grant Platt. Hang station. Do not open it. He will decide what it is."